Elisa 的个人资料Benvenuti nel regno di N...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


8月19日

Traduzione di It Takes A Fool To Remain Sane

Ci Vuole Un Folle Per Rimanere Sani Di Mente

Che fine ha fatto la razza funky?
Una generazione ha perso il passo
Ma la vita non doveva essere qualcosa di più?
Con questo bacio scambierò la tua noia con la mia benedizione
Ma lascia andare la mia mano e scivolerà nella sabbia
Se non mi darai l’opportunità
Di fare crollare i muri dell’atteggiamento
Non chiedo niente di te
nemmeno la tua gratitudine

E se pensi che io sia banale
Allora non mi sentirò in colpa
È tuo diritto ridere di me
E in cambio, è mia l’opportunità di sentirmi coraggioso
perchè ridicolo non è una vergogna
è solo un modo per oscurare l'odio
è solo un modo per raddrizzarsi
è solo un modo per rimanere sani

Perché ci vuole un folle per rimanere sani di mente
Ci vuole un folle per rimanere sani di mente
Ci vuole un folle per rimanere sani di mente
In questo mondo ricoperto di vergogna

Ogni mattina vorrei vederla scendere dall’autobus
Questo fotogramma non scompare mai
È come un’istantanea colorata fissata nel mio cervello
Mi ha tenuto sano per un paio d’anni
Mentre ha prosciugato le mie paure
Di diventare come tutti gli altri
Che diventano madri infelici
E padri di figli infelici
E perché tutto questo?
Perché si sono dimenticati di come si fa a giocare
O forse hanno paura di avere vergogna

Di sembrare strani
Di sembrare malati di mente
Di ingrassare
Di sembrare omosessuali
Io ti dico

Che ci vuole un folle per rimanere sani di mente
Ci vuole un folle per rimanere sani di mente
Ci vuole un folle per rimanere sani di mente
In questo mondo ricoperto di vergogna
(Oh, dillo a tutti)
mettilo in scena
con una giacca colorata
preniti il premio, roba da pazzi
impettito come un pavone
con lo smalto Arkansas
col boa di piume
tingiti i capelli blu e rosso fuoco
 fallo, fallo
fai quello che vuoi
non pensarci due volte, fai quello che devi
fallo, lascia decidere al tuo cuore
così devi fare
perchè è tutto lì quello che cerchi
perchè ci vuole.....